Just to inform you that I finally found the cause of the problem.
As rightly noted JoeBengalen Slim has nothing to do with the problem.
After successfully configuring the Handler Mappings in IIS 7 now everything works perfectly.
For reference : https://technet.microsoft.com/en-us/library/hh831697(v=ws.11).aspx#Request_Restrictions